
![]() Хён Бин |
![]() Пак Шин Хе |
![]() Пак Хун |
![]() Ким Ён Рим |
![]() Пак Чан Ёль |
![]() Ли Рэ |
![]() Ли Хак Чжу |
![]() Ли Си Вон |
![]() Ким Ы Сон |
![]() Рю Сон Ён |
![]() Хан Бо Рым |
![]() Ли Джэ Ук |
Серий: 16 по 65 мин.
Страна: Южная Корея
Жанры: Драма, триллер, боевик, мелодрама, фэнтези
Перевод: Русская озвучка от SoftBox, HighHopes, STEPonee и русские субтитры
Дополненная реальность. Именно на такой основе создана революционная игра, способная перевернуть само представление об геймерском пространстве. Как много прибыли сулит это изобретение, и какие нешуточные плетутся интриги, чтобы завладеть этой платформой.
Речь идет о заоблачных цифрах, а разработчик идеи – простой семнадцатилетний подросток Чон Се Чжу из дорамы «Воспоминания об Альгамбре» (с русской озвучкой), проживающий вместе с двумя сестрами и бабушкой в испанском городе Гранада. Паренек знает о ценности своего детища и хочет продать проект, подарив своей семье безбедную жизнь. У него есть выбор – хозяином перспективной разработки может стать одна из двух корейских компаний. Только вот сам парень больше склоняется к продаже проекта Ю Джин У – директору крупнейшей в мире инвестиционной фирмы, авантюристу и поклоннику информационных технологий. Он уже испытал на себе всю прелесть новой игры. Это просто невероятно – ты погружаешься в волшебство прямо в своей обычной жизни, ведешь борьбу за повышение своего уровня, сражаешься с действительно мощными врагами и чувствуешь себя полностью поглощенным атмосферой этой потрясающей вселенной.
Джин У узнает о проекте при странных обстоятельствах – из позднего телефонного звонка, а сорваться с места и прислушаться к невнятным объяснениям собеседника заставляет имя его врага, произнесенное пареньком. Когда-то этот человек был ближайшим другом Ю Джин У и его соратником по работе, позднее обманувшим его. Так Ю Джин У лишился любящей жены, ушедшей от него к своему бывшему другу, потеряв также надежного партнера и преданного товарища.
Теперь жизнь вновь сталкивает их лицом к лицу – один из них должен стать обладателем источника космической прибыли. Успешная франшиза, которая стремительно распространится по миру, непременно будет источником фантастического обогащения и продвинет сферу игр на новый уровень. Но для этого нужно завладеть идеей, чего бы это ни стоило.
Джин У кажется на пороге провала. Сам того не ведая, он попадает в хостел «Бонида» в Гранаде, хозяйкой которого является Чон Хин Чжу – сестра того самого паренька-разработчика. Ничего не зная об этом, разозленный отсутствием нормального сервиса и элементарного порядка в гостинице, он обрушивается на бедную девушку с упреками. Хин Чжу не остается в долгу и также резко отвечает своему постояльцу – ведь она в самом начале предлагала отель статусом повыше, но директор сам настоял остановиться именно в этом хостеле. Начало отношений не задалось. Но Джин У придется взять верх над своими запросами и темпераментом, и налаживать контакт с девушкой, ведь именно она является опекуном своего несовершеннолетнего брата, разработавшего игру с дополненной реальностью.